My Mir

Добре познавате Sofia MENAR Film Festival, познавате вече и тазгодишната селекция от игрално кино (пълната програма на фестивала е тук), а сега е време да се запознаете с документалната и късометражна програма без граници, която ще срещате в кино MENAR дома на мира от 14 до 31 януари.

Какво?

Селекция от документално и късометражно кино (игралното е тук) от Близкия Изток и Северна Африка, разделена в следните добре познати категории:

MENAR Документа – документалното кино на това фестивално издание се занимава с две основни теми:

Музиката, моя любов – красноречивите Пътуване в ритъма (или как се популяризира пакистанската музика със съвременен бийт, хъс и дух ала Asian Dub Foundation) и По мелодия на таблата (срещата с виртуоза на хипнотичния индийски инструмент табла Санджай Канса Баник ще е и на живо на 23 януари в Къща-музей Панчо Владигеров + извънредна прожекция и концерт на таблатиста Стефан Христов на 29 януари пак там) добре обобщават хармонията между музиката и киното и се превръщат вече в MENAR традиция.

Пътуване в ритъма, 2015, Пакистан, 78 мин © режисьор Миан Аднан Ахмад

Етно MENAR – от родното предложение за Истинско щастие (срещащо ни с житието, битието и философията в будистки манастир в покрайнините на Катманду) от режисьора и фотограф Атанас Куцев, през Емоционална карта на Танжер (или марокански митове и легенди по стъпките на Уилям Бъроуз, Пол Боулс, Алън Гинзбърг и Карлос Саура) и Забележителният Исфахан (или историческа и културна панорама на този мистичен ирански град), до поетичната приказка за живота и философията на един от най-важните поети и мистици в ислямската култура – Джеляледдин Руми: Поетът на Исляма и интригуващата среща с апокрифната етно общност морискос в Алпухарас, Андалусия, всички документални филми от тазгодишното MENAR издание ще те вкарат неусетно и саможиво в етно приключение различно (и не съвсем) от ежедневието ти – също като забавните телефонни дневници От началото до нула, събрани в сервиза за мобилни телефони в най-големия бежански лагер в света Заатари в Йордания.

Забележителният Исфахан, 2011, Иран, 60 мин © режисьор Д-р Фарзин Резаеян

MENAR изКъсо – тази година късометражната програма намира своя дом само и изключително в Чешкия център, а темите и пъстрота в нея са като самия живот – от турската приказка за пътя към Ада, постлан с добри жестове в Невинност и историята за Количката, която изкарва прехраната на цяла фамилия, през иранската анимационна забава Жената с коса от цветя и 25-годишната борба на един баща с бюрокрацията и липсата на информация за изчезналия му син в Елегия, до края на изолацията от цивилизацията за енигматичния етнос Yaar в Буркина Фасо и черно-хумористичната история Ливадата за едно пасище в гранична зона. От разказа за различните пътища, които поемат 10-годишният Яшар и неговият баща, въпреки че всяка сутрин вървят по една и съща Пътека, през драмата на една баба и нейната Риба, останали без вода, до безумното Селфи, което работещите в болница си правят със своя малък пациент.

По стъпките на Бога, 2015, Aвстрия, 60 мин © режисьор Йоханес Шварц

Керван MENAR – естествено, пътуването около света само с кинобилет отново е тук и ще те отведе По стъпките на Бога (пеш поклонението на католически свещеник от родния му дом в Лихтенщайн до свещения Йерусалим и обратно за 459 дни) или пък По течението на река Карун в авантюристичен културен рафтинг по най-дългата река в Иран с Том Алън (помните го от Джанапар, нали) и Леон Маккарън. А винаги може да потичате в компанията на Мика Тру (по-познат като Белият кон/Caballo Blanco), създателят на Copper Canyon Ultra Marathon, който съхранява традициите на мексиканското племе тараумара за бягане на ултрадълги разстояния в Тичай свободно – Истинската история на Кабайо Бланко или пък да имате Споделена мечта като приятелите от детство Брайън Мате, Морган Моншо и Сифай Вера, които си спретват околосветско велошествие в продължение на 3 години.

По течението на река Карун, 2015 Великобритания/Иран, 57 мин © режисьори Рис Туейтс-Джоунс, Том Алън, Леон МакКарън

Кой?

По традиция, основната MENAR кинопрограма ще бъде съпътствана от специални събития като изложбата на Славена Илиева Цветовете на живота (в откриващата вечер преди прожекцията на Шареният остров), като откриващото MENAR парти с The Fein и музика от Близкия Изток и Северна Африка, като концертите на Санджай Канса Баник и групата Лоши петли (за финал с прожекцията на Пътуване в ритъма) или пък представянията на книгите Между Нирвана и Самсара на Атанас Куцев, Едно 111 на Анелия Райчева, Там, където загинаха дърветата на Светослав Иванов, Лудият от площад Свобода на Хасан Бласим, както и специалните литературни четения на палестински поетеси (преди премиерата на Вила Тума), на поезия от Джеляледдин Руми, на култовата творба Пророкът от Халил Джубран (представен миналата година) и не на последно място, глобално четене на 14 януари в подкрепа на осъдения на смърт в Саудитска Арабия палестински поет Ашраф Фаяд.

Кога & Къде?

14 – 31 януари в салоните на Дом на киното, Евро Синема, Културен център G8, Чешки център, Институт Сервантес, Къща-музей Панчо Владигеров и Dada Cultural Bar

Защо?

Няма нищо по-хубаво от кино без граници за един МИР-ен свят без Война.

Елегия, 2015, Иран, 28 мин © режисьор Юсеф Каргар

Както вече казахме, фестивали за кино като Sofia MENAR Film Festival 2016 са прекрасен начин за съхранение на глобалния мир и за убеждение в идеята, че всички хора по света колкото се различават, толкова и си приличат – принципи на хуманността, които тази година ще бъдат поставени на особено силно и тежко изпитание, но които ще живеят вечно не само в игралното кино от Близкия Изток и Северна Африка (пълната програма на фестивала е тук), но и в целия MENAR дом на мира от 14 до 31 януари.

Шареният остров – 14, 28 и 31 януари

Иран, 2015, 103 мин

режисьор: Хосроу Синаи

с участието на: Мехди Ахмади, Наргис Хормози, Мостафа Шаб Тари

В последните години иранското кино има заслужено силно присъствие на Sofia MENAR Film Festival (дори бе представено със специален фокус миналата година), а откриващият фестивала филм Шареният остров разкрива чудесно защо това е така – имаме локация-мечта с кръговата форма и колоритната древна история на екзотичния остров Хормуз с 50 цвята почва, имаме и амбицията на учен от Техеран да отвори там първия музей, който да съхрани този колорит, а когато всичко това се сблъска с тайнствените традиции на една общност, живееща между призраците на бившето величие и реалността на настоящия декаденс вече нищо не може да остане каквото е било.

Защо не съм като Тарковски? – 15 и 16 януари

Турция, 2014, 110 мин

режисьор: Мурат Дюзгюноглу

с участието на: Тансу Бичер, Вуслат Сарачоглу, Есра Къзълдоган, Мендерес Саманджалар

В света на киното разминаването между мечти и реалност винаги е било неизчерпаем извор за екзистенц обрати на съдбата и комедийни страсти, и ако животът на неудовлетворения режисьор Бахадър минава през снимането на кичозни ТВ продукции, реклами, празно бохемство и неплатени сметки, то мечтите му го доближават до писателя Хасан, учител и стар приятел, с когото Бахадър някой ден може и да заснеме класика като на Тарковски... Кой знае!?

Нощна смяна – 15, 18 и 19 януари

Иран, 2015, 95 мин

режисьор: Ники Карими

с участието на: Амир-Хосейн Арман, Мохамад Реза Форутан, Лейла Заре

Неслучайно фокусът на тазгодишния MENAR пада върху филми от жени-режисьори – да, ролята на жената в арабския свят (и не само) често е пренебрегвана и оплетена в мрежа от клишета и грешни митове, досущ като в брака на Фарзад и Нахид, които режисьорката Ники Карими разплита умело и кръшно с помощта на актрисата Лейла Заре (от миналогодишния Като другите), така че истината да работи нонстоп, а не само нощна смяна.

Оркестърът на слепите – 15, 20 и 23 януари

Франция/Мароко, 2014, 110 мин

режисьор: Мохамед Муфтакир

с участието на: Юнес Мигри, Фед Беншемси, Мохамед Бастауи, Мохамед Шуби

Мароканското кино винаги е имало тънък усет към комичното (като в миналогодишния Адиос, Кармен! или в Андалусия, моя любов), но историята на Хусин и неговият самодеен оркестър за сватби и тарикатлъци обещава да е сред най-забавните (и най-награждаваните), които сме гледали – да се правят на слепи (за да им се плаща повече и за да заглеждат необезпокоявано чужди жени) е само малка част от номерата на оркестъра на Хусин, която дори не може да се сравни с нещата, на които е готов неговият син Миму, когато се влюби в Шама, помощницата на съседката.

Три риби – 15, 22 и 31 януари

Иран, 2015, 93 мин

режисьор: Хамид Реза Горбани

с участието на: Хание Тавасоли, Роя Афшар, Алиреза Камали, Шива Ебрахими

Хамид Реза Горбани си е научил урока като асистент-режисьор на Асгар Фархади при заснемането на Раздяла (отличен с Оскар и Златна мечка) и в дебюта си е намерил перфектната екзистенц дилема – след откриване на тумор в мозъка Елхам трябва да реши дали да живее с мисълта за неизбежния фатален изход, но да сподели с близките си оставащите ѝ дни или да се оперира спешно (с вариант да загуби частично или напълно паметта си) и да започне живота си отначало без спомени.

Душа на прашинка – 15 и 28 януари

Турция, 2014, 95 мин

режисьор: Несими Йетик

с участието на: Айтач Арман, Тансу Бичер, Селин Йенинджи

Когато почиства къщи, а мечтае да запише албум с традиционна музика, когато любовта се нанесе в дома му, а срещне по-младия му племенник, отбиващ военна служба... тогава на ергена Метин му остава само едно: да поеме дълбоко дъх и да се надява, че душата му ще се понесе по-лека и от прашинка.

Окоп 143 – 16 и 29 януари

Иран, 2014, 90 мин

режисьор: Наргис Абяр

с участието на: Геларе Абаси, Мехран Ахмади, Мохамад Джавад Езати

Войната взима жертви и пленници не само на бойното поле (припомнете си отново иранския Да целунеш Слънцето) – минали са 15 дълги години, откакто Юнес е заминал на фронта, ирано-иракската война дори е свършила, но неговата майка Олфат все още няма новини от него и се е превърнала в пленник (привързана с радио около кръста си) на очакването на вести за незавърналия се син.

Дървото на сънищата – 16, 29 и 30 януари

Бахрейн, 2014, 85 мин

режисьор: Мохамед Рашид Буали

с участието на: Хайфа Хюсеин, Джаман Алруеи, Мариам Земан

MENAR ареалът се разширява и за първи път ще гледаме филм от Бахрейн – място, колкото екзотично-красиво, толкова и мистериозно-непознато, също като историята на свещеното дърво мескит, което помага на Джасим да открие отново водата в пустинята на своя живот, сред пясъците на отчуждението към жена му и родената с малформации дъщеря.

Вила Тума – 16, 22 и 31 януари

Палестина, 2014, 85 мин

режисьор: Суха Араф

с участието на: Нисрин Фаур, Ула Табари, Шериен Дабис, Мария Зрейк, Никълъс Джейкъб

На пръв поглед режисьорския дебют на палестинката Суха Араф лесно се вписва в клишето "женски" филм, но когато изоставената от баща си в сиропиталище Бадиа отива да живее в красивата вила Тума при трите си аристократични лели, които започват да ѝ търсят мъж, пред очите и сърцето на Бадиа се отваря цял нов свят, в който нищо не е такова, каквато изглежда.

Аида – 17 и 21 януари

Мароко, 2015, 92 мин

режисьор: Дрис Мрини

с участието на: Нуфиса Бешада, Латифа Араре, Аомар Азузи

Аида може и да е опера от Верди за етиопска принцеса в плен, но в случая Аида е преподавател по музика в Париж, която се оказва в плен на рака, което я кара да се завърне в родното Мароко, където един благотворителен концерт и детската ѝ любов Юсеф може да напишат партитурата на така търсения ѝ нов живот.

Бабà – 17 и 26 януари

Германия/Мароко, 2014, 65 мин

режисьори: Джордж Инджи, Бетрис фон Моро

с участието на: Айша Бие, Кристиян Джорджи, Аомар Хуман

Музиката наистина разказва истории, също като киното, а когато двете се срещнат тогава оживяват разкази като за музиканта Бабà – пустинна поема за избора на една майка, която във времена на глад и бедност трябва да избира между живота на своите близнаци, докато съдбата не изпее своята тежка дума.

Нейният неизвестен адрес – 17, 23 и 29 януари

Бангладеш, 2015, 110 мин

режисьор: Прошун Рахман

с участието на: Апарна Гоше, Шахадат Хосейн, Джаянта Чатерйе, Махмудул Ислям Митху

Още една страна за пръв път влиза в кино MENAR атласа и ако в Бангладеш жените никога не получават свой собствен дом и собствен адрес, то пътуването на Шутопа към своята независимост, собственото Аз и собствения дом наистина прилича на околосветска авантюра с влак към неизвестна дестинация.

Такси за случайни съдби – 18, 19 и 22 януари

Иран, 2015, 80 мин

режисьор: Али Хамепараст Фард

с участието на: Мехди Носрати, Шахайех Фарахани, Рези Наджи, Фарзин Сабуни

Когато си шофьор на такси по неволя се превръщаш и в психолог по неволя при ежедневната среща с десетки житейски истории на пътниците, които се качват, но и започваш да виждаш и подреждаш пъзела и на собствения си живот и проблемите в него, нали?!

Бръснача от Тунис – 18 и 22 януари

Тунис/Франция, 2014, 90 мин

режисьор: Кутер Бен Хания

с участието на: Мохамед Слим Бушиа, Джалел Дриди, Муфида Дриди

Градските легенди винаги са казвали повече за обществото от всеки социолог, а когато през 2003 мистериозен мъж на мотор кръстосва улиците на Тунис и с бръснач разрязва задниците на случайни жени, тогава се получава киноистория, която е колкото забавна, толкова и сериозна провокация на нравите не само в Тунис.

Курманджан Датка: Алайската царица – 18, 24 и 27 януари

Киргизстан, 2014, 131 мин

режисьор: Садик Шер-Нияз

с участието на: Елина Абай Кизи, Насира Мамбетова, Азиз Мурадилаев, Адилет Усубалиев

Първото предложение на Киргизстан за чуждоезичен Оскар е приказна екранизация на живота на киргизката царица Курманджан Датка и като всеки епос си има от всичко по много – необятни киргизки пейзажи, батални масовки, пищни костюми и декори, красиви герои и вечната драма за власт на ръба между живота и смъртта.

Полугласно – 19 и 25 януари

Мароко/ОАЕ, 2014, 94 мин

режисьор: Камал Камал

с участието на: Амал Аюш, Мохамед Бастауи, Ахмед Бенаиса, Александър Отоведжо

Превеждането на бежанци през граници е болезнено актуална тема днес, а по времето на Алжирската война това е ежедневие за мароканеца Муса – по пътя, обаче, дебнат всякакви изненади като минно поле и среща с германеца Ханс, който не само ще изгуби крака си, но и ще промени живота на Муса.

Нагоре с краката – 19 и 26 януари

Eгипет, 2012, 77 мин

режисьор: Надин Хан

с участието на: Айтен Амер, Мохамед Фараж, Рамзи Лехнер, Гада Фелфел

Любовен триъгълник насред Арабска пролет – животът на Манал, Заки и Мунир не е песен, но става още по-труден когато футболен мач трябва да определи съпруга на Манал, докато в египетското общество всичко върви с краката нагоре.

316 – 20 и 23 януари

Иран, 2015, 72 мин

режисьор: Пейман Хагани

с участието на: Сара Вазирзаде

През целия си живот Тя е имала 315 чифта обувки и всеки от тях може да разкаже собствена история... или историята на Нейния живот без да е нужно да виждаме лицата на хората в него. Въпросът е какво ще стане, когато Тя обуе чифт номер 316?

Операция Майо – 21, 25 и 27 януари

Алжир, 2015, 106 мин

режисьор: Окаша Туита

с участието на: Мартин Потар, Менад Мбарек, Матийо Брион, Аймед Беншени

Когато, по време на Алжирската война, Анри Майо дезертира от френската армия с камион пълен с оръжия, които раздава на група алжирски партизани, той едва ли си е представял какво наистина означава да гледаш от първия ред филма Свой сред чужди, чужд сред свои.

Без него – 22 и 24 януари

Ливан, 2014, 78 мин

режисьори: Мария Абдел Карим, Наджи Бешара, Джад Бейрути, Салим Хабр, Кристел Инядес, Тарек Коркомаз, Зейна Маки

с участието на: Карол Абуд, Диаманд Бу Абуд, Такла Шамун...

Шест жени, шест истории и една пресечна точка – сградата на парламента в Бейрут, пред която мирно протестират всички жени, които очакват завръщането на своите синове, братя, съпрузи и любими, които са изчезнали по време на Гражданската война. Шест варианта за това как да продължи живота... с Него.

Момичето от фабриката – 24, 26 и 30 януари

Египет/ОАЕ, 2014, 90 мин

режисьор: Мохамед Хан

с участието на: Ясмин Раис, Хани Адел, Салуа Махамед Али, Салуа Хатаб

Анонимен положителен тест за бременност, открит в кошчето за боклук във фабриката, където работи Хиям преобръща живота ѝ на 180° – управителят спира любовната връзка с нея, колежките я изолират, семейството ѝ я наказва, а в борбата с предразсъдъците на обществото Хиям остава напълно сама... с куп награди от кинофестивали в ръка.

С аромат на нощ – 28, 29 и 31 януари

Mароко/САЩ/Катар/Франция/Великобритания, 2014, 93 мин

режисьор: Тала Хадид

с участието на: Халид Абдала, Мари-Жозе Крозе, Инди Зара, Фадуа Бужуан

С аромат на нощ е за случайните срещи на съдбата – руският оператор Александър Буров среща интернационален киноекип, а героите пред неговата камера Айша и Закариа се срещат в пресечната точка на спасението – Айша бяга от трафиканти и търси някой, който да се грижи за нея, а Закариа търси своя изчезнал брат и намира... Любовта.

Sofia MENAR Film Festival 2016 (14 – 31 януари) е в салоните на Дом на киното, Евро синема, Културен център G8, Чешки център, Институт Сервантес и Dada Cultural Bar